CO129-171 - Acting Governor Austin - 1875 [7-11] -- Sir Kennedy - 1875 [12] — Page 147

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

G.S.O. N7.668.

Hong Kong 22 May 1875 (Received 26th May 1875)

The Attorney General

(Hon: John Bramston)

to

The Acting Colonial Secretary

(Hon: C. C. Smith)

Landstein is The King of Annam

Report of the Attorney General upon-

Enclosure 11:1 24 94 10529 144

In the Supreme Court of Hongkong

Ordinary Civil Jurisdiction.

Between William Rudolph Landstein Plaintiff

and

Su Fur - Defendant.

The Honorable John Smale Chief Justice of Hongkong!

The Petition of William Rudolph Landstein of Hong Kong merchant

the above named Plaintiff respectfully showeth as follows:-

1. The Plaintiff is a merchant carrying on business at Hongkong aforesaid under the style or firm of Landstein and Company.

2. The Defendant is the King of the Empire of Annam and he is hereby sued in his capacity of Merchant or trader of the said Empire of Annam under the Protectorate of the French Republic.

3. By a memorandum of Agreement in writing bearing date the Twentieth day of January in the Christian

Edit History

2026-05-21 03:47:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
G.S.O. N7.668.Hong Kong 22 May 1875 (Received 26th May 1875)The Attorney General(Hon: John Bramston)toThe Acting Colonial Secretary(Hon: C. C. Smith)Landstein is The King of AnnamReport of the Attorney General upon-Enclosure 11:1 24 94 10529 144In the Supreme Court of HongkongOrdinary Civil Jurisdiction.Between William Rudolph Landstein PlaintiffandSu Fur - Defendant.The Honorable John Smale Chief Justice of Hongkong!The Petition of William Rudolph Landstein of Hong Kong merchantthe above named Plaintiff respectfully showeth as follows:-1. The Plaintiff is a merchant carrying on business at Hongkong aforesaid under the style or firm of Landstein and Company.2. The Defendant is the King of the Empire of Annam and he is hereby sued in his capacity of Merchant or trader of the said Empire of Annam under the Protectorate of the French Republic.3. By a memorandum of Agreement in writing bearing date the Twentieth day of January in the Christian
Baseline (Original)
69.G.S.O. N7.668.Kong Kong 22 May 1875 ( Reecived. 26th May 1875The Allarney General(Kon: John Bramston)toThe Acting Colonial Secretary(Mon: C. 6. SmithLandstein is The King of AnnamReport of the Attancy General upon-боEnclosure 11:1 24 94 10529 144کی دورIn the Supreme Court of HongkongOrdinary Civil Jurisdiction.Between William Rudolph Landstein andPlaintiffSu Fur - Defendant.The Honorable John Smate Chief Justice of Anghing!The Petition of William Rudolph handstein of HongKong of HongKong merchantthe above named Plaintiff respectfully showeth as 1. The Plaintiff is afollows:- merchant carrying on busines at Hongkong aforesaid under the style or firm of Landstein and Company2. TheThe Defendant is the thing off the Empire ofsued in his capacity of Annam and he is hereby sued Merchant or trader of the said Empire of Annam under the Protectorate of the French Republic.3. By a memorandum of Agreement in writing bearing date the Swentieth day of January in the christian
2026-05-21 03:47:41 · Baseline
View content

69.

G.S.O. N7.668.

Kong Kong 22 May 1875 ( Reecived. 26th May 1875

The Allarney General

(Kon: John Bramston)

to

The Acting Colonial Secretary

(Mon: C. 6. Smith

Landstein is The King of Annam

Report of the Attancy General upon-

бо

Enclosure 11:1 24

94

10529

144

کی دور

In the Supreme Court of Hongkong

Ordinary Civil Jurisdiction.

Between William Rudolph Landstein

and

Plaintiff

Su Fur - Defendant.

The Honorable John Smate Chief Justice of Anghing!

The Petition of William Rudolph

handstein of HongKong

of HongKong merchant

the above named Plaintiff respectfully

showeth as

1. The Plaintiff is a

follows:-

merchant carrying on busines

at Hongkong aforesaid under the style or firm of Landstein and Company

2. The

The Defendant is the thing off the Empire of

sued in his capacity of

Annam and he is hereby sued

Merchant or trader of the said Empire of Annam

under the Protectorate of the French Republic.

3. By

a memorandum of Agreement in writing

bearing date the Swentieth day of January in the

christian

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.